Putting The ‘Gig’ In ‘Adultery’
Ahhh, the ambiguities of Thailand. I think I've included this phrase before in my blog, but my friend John summed it up quite nicely - "there are no rules in Thailand until there are rules. Then they're unbreakable." Finding a single reason for any problem is often impossible, in much the same way that finding two Thais to explain an aspect of Thailand to you the same way is also impossible. One of these is the concept of 'gig'. If you've been in Thailand for any length of time, you've likely heard the term, which can also be spelled 'kik', 'gik', 'kig' or any variation thereof. It pays to be familiar with the term, because you're probably going to be asked by someone (probably a taxi driver) if you have one. Basically, (very basically), a 'gig' is someone who is more than a friend but less than a boy/girlfriend. However, if you ask five different people, you'll get five different answers.